Den här nya boken lade jag vantarna på igår i vårt personalbibliotek, så den blir instoppad här i stickboksveckan också.
Sticka med Kaffe Fassett utkommer samtidigt som en Fassett-utställning öppnar på Waldemarsudde. Boken är såklart oundgänglig för alla fans. Men jag är inte ett fan längre. Mitt intresse för Kaffe är ljumt. Men mitt intresse för stickböcker är stort. Men inte så stort för böcker med bara beskrivningar i. Fast stort när det kommer till stickat i färg. Men jag gillar stickböcker som man kan läsa. Den här boken är en beskrivningsbok som dubblerar som kaffebordsbok. Så jag är ambivalent.
Men jag hittar saker i den, det är inte det. Speciellt en tröja Rosalind som användes på scen i Som ni behagar 1999. Det är en grön och brun tunika som också innehåller fem nyanser lurex och som påminner om den där guldgula kungliga tröjan som finns i alla historiska böcker om stickning i Sverige. Jag hittar också flera finfina väskor och muddar och sånt. Och verkligt superfina randiga saker! Och mycket är stickat i sånt där underbart tweedigt från Rowan. (Också en orsak att titta i boken. Tweedgarn.)
Men det finns också minst två obegripligheter:
Som jag sa förekommer det mindre projekt än Fassetts vanliga tröjor/kappor/slipovrar i boken. Muddar, vantar, mössor, väskor och sånt. Klart attraktiva och stickbara saker. Kanske mer så än Fassetts tidskrävande projekt. I det finstilta står att Eva Wincent stått för "modell- och mönsterbeskrivningarna" till dessa. "Modellbeskrivningar" - vad är det? Är det alltså hon som designat dem? Det låter så i mina öron i alla fall. Men det var ett väldigt milt och diskret sätt att uttrycka det på. Och i så fall har hon även gjort en av de fina randiga tröjorna i boken.
Den andra obegripligheten är termen "färöstickning" som jag bara sett Wincent använda. Först var det i Sticka till busiga barn av Zoë Mellor (översatt av Wincent) där fraser som "en modern variant av den klassiska färöstickningen" förekommer. Och nu i den här boken också! "Färöstickning (Fair Isle) används vid mindre mönster som upprepas flera gånger."
Jag undrar: Hur kom Färöarna in i bilden? Varför har jag inte vetat att jag helst ägnar mig åt "Färöstickning"? För inte kan det väl vara någon bakfot inblandad? Typ som att det här är Färöarna och det här är Fair Isle?